佐久間地場産品市場『みにこいね』
場 所： 佐久間ダム電力館入り口前
時 間： 午前10時ごろ～午後３時ごろ
実施時期： 春 桜シーズン
5月連休
８月お盆休み
秋の紅葉シーズン。
※冬はお休みです。
出店がある日にはダムの数ヶ所に立て看板を出して告知します。
このホームページや静岡新聞のウェブサイト「アットエス」でも掲載します。
2011（平成23年）
【１１月２７日(日)の出店予定】
「そば処 北条峠」
佐久間町内の畑で種蒔きから蕎麦を育てている野田山びこ会が手打ちそばをはじめ、味噌おでん、
とじくり、味ご飯 他 いろいろと出品します。
「東 農」
浦川地区に店を構える東農が手作りの佃煮、漬物、柚子食品を出品します。
お知らせ：北遠・食の推奨品認定品に「北条峠」の手打ちそば、とじくり、そして「東農」の椎茸の甘露煮が認定
されました！この機会にぜひお試し下さい。
この頃ちょうど紅葉が見頃を迎えるはずです。紅葉を楽しみながら手打ちそばを食べれば味もまた
格別です！
ぜひ皆様誘い合わせてお出かけ下さい。
【８月１３(土)～１４(日)の出店予定】
８/１４(日) 「東農名産店」
※東農さんが体調不良のため急遽中止となりました。申し訳ありません。
８/１３(土) 「東農名産店」 / 「縁側カフェ 結（ゆい）」
※「縁側カフェ 結」は初登場です。和菓子屋さんでの経験を活かして美味しい甘味物を販売します。
今回は『野菜ケーキ』と『杏仁豆腐』です。ぜひ、味わってみてください。
暑い時期でも有り「縁側カフェ 結」の杏仁豆腐が大人気で完売しました。
野菜ケーキ「ケークサレ」も大好評でした。ありがとうございました。
【4月～5月連休の出店予定】 ダム奥の湖岸広場上段に白藤の棚があります。かつて、昭和天皇皇后両陛下も
この藤棚の下からダム湖を眺めておられた記録があります。
4/29(金祝) 「東農名産店」 / 「五平餅のまるふく」 ※強風のため早めに切り上げました。申し訳ありません。
4/30(土) 「北条峠 山びこ会」 / 「山香ふるさと村」
5/ 1(日) ※この日は雨天のためお休みとなりました。
5/ 3(火祝) 「やまんばの里」 / 「東農名産店」
5/ 4(水祝) 「東農名産店」 / 「北条峠山びこ会」
＜レポート＞
5月 4日（水、みどりの日)
この日は快晴で風もほとんどなく、黄砂もおさまり絶好の行楽日和となりました。電力館の来館者数
も約600人ほどが訪れる賑わいを見せました。奥の湖岸広場上段の白藤もご覧のようにほぼ満開と
なり、甘い香りを漂わせていました。ダムを訪れた方の中には電力館まで来ない方も多く、来館者の
約2～3倍の方が佐久間ダムを訪れていると思われます。ということは連休中佐久間ダムを訪れた方
の数は約4000～5000人ほどではないかと思われます。
5月 3日（火、憲法記念日)
天候は曇り、そして黄砂の影響も有りどんよりした空でした。それでも400人ほどの来館者が
あり、五平餅は売り切れるほどの盛況でした。
4月30日（土)
この日は風もあまりなく穏やかな日となりました。訪れる人も多く、よろこばれていたようです。
中には急遽そば打ち体験を申し出て実際に体験したお客様もみえました。
4月29日(金・祝)
この日、天候は晴れたものの強風が吹き荒れ、午後になってとても出店していられる状態では
なくなり、風よけに立てたテーブルが倒れるほどで仕方なく撤収することになりました。
訪れていただいた皆さんにはがっかりさせてしまい申し訳ありませんでした。
奥の湖岸広場の白藤は写真のような感じになっていました。
4月10日(日)
「北条峠 野田山びこ会」(佐久間民俗文化伝承館) が出店。手打ちそばをやりました。
この日も大勢の方が佐久間ダムを訪れていました。桜はちょうど見頃を迎えています。
ダムの桜は来週17日頃まで楽しめそうです。
前回、震災に対する義援金を募ったところ多くの皆さんにご協力いただきました。
「佐久間ふるさと特産品フェア」での募金と合わせて中日新聞社を通じて募金いたしました。
大変ありがとうございました。佐久間観光協会では引き続き募金活動をいたしますので
みなさんよろしくお願い致します。
「みにこいね」って何？
ミニ地場産品市場の名前です。
２００８年４月より始まりました。地元の美味しいものや特産品をみなさんに知っていただくためミニ地場産品市場を
実施しています。おかげさまで「みにこいね」は現在まで多くの皆様にご利用いただいております。誠にありがとう
ございます。これからも佐久間にお出かけの皆さんに少しでも喜んでいただけるように、そして佐久間の地場産品
を知っていただけるように頑張りますので今後ともよろしくお願い致します。
尚、地場産品市場「みにこいね」は12月以降、冬の間はお休みです。
電源開発㈱様のご協力をいただき地場産品市場『みにこいね』が実現しました。この佐久間電力館
には休日を中心に大勢の来館者があります。来館されたお客さまから、せっかく来たのだから何か
お土産になるものや食べるものが欲しいとの声がたくさんあると聞き、観光協会の会員に呼びかけ
いくつかのグループが交代で休日に出店することになりました。場所が狭いのであまり多くは出店
できませんが、できる限り佐久間を訪れた方に少しでも喜んでいただけるよう頑張りますのでよろしく
お願い致します。5月の茶摘の時期や秋のイベントが重なる時期など、会員がなかなか都合が
つかない時もありますが、地道にやっていく予定です。佐久間ダムを訪れたらぜひ電力館に見に
来てください。
館内には電気や電力に関する体験施設やダム建設の歴史、観光案内パネル等々楽しめますよ。
現在の登録会員
・野田やまびこ会 （手打ちそば・とじくり・いろりっこ 他）
※そばは自分たちの畑で育て、粉にした本物の地そばです。
城西地区北条峠の佐久間民俗文化伝承館が拠点です。
そば打ち体験できます（有料）。多人数要予約。少人数当日ＯＫ
伝承館は土・日・祝営業。年末は12月30日まで営業。
年末年越しそば予約、各地発送OK。
電話：053-987-1888（営業日）・987-1493(平日）
・東 農 （やまぶき・山ごぼう漬け・生姜煮・きくらげ煮・柚餅子・椎茸・しのぶ細工・陶芸土鈴 他）
※こちらも安心健康食品です。
浦川地区にある地場産品を扱うお店です。贈答品各地発送。
電話：053-967-2055
・山香ふるさと村 （地味噌・梅しそ漬け・金山寺・栗蒸しようかん・五平餅 他）
※安心して食べられる自然食品を目指しています。
山香地区に拠点を置く女性グループです。各地発送。
電話：053-964-0074
・まるふく （手作り五平餅専門店）
※ご飯炊き、棒付け、伝統の逸品みそ、すべて自家製です。
他県から食べに来る方もみえます。
北遠 食の推奨品認定
浦川地区に拠点を置く五平餅屋さんです。
電話：053-967-2750
・パンプキンレディース （ごまちゃん・パウンドケーキ・玄米ロールケーキ・ヤーコンドーナツ・紫いもコロッケ
おやき・味ごはん 他）
※添加物を使わない安心食品です。
佐久間地区に拠点を置く、女性グループです。
代表 川添和枝 TEL053-965-0649
・芝垣ゆず園 （柚子みそ・柚子なんばん・ゆべし・ゆず酢・ゆずジャム・フキの子味噌他）
※佐久間地区に約８００本の柚子の木を持つ柚子農園
「無農薬・有機肥料で自家栽培」「味噌は自家製、自慢の手作り」
「防腐剤着色料未使用」
電話：053-987-1051 e-mail shibagaki@yuzuen.jp
・やまんばの里 （自家製野菜などの食材にこだわり、五平餅、串いも、漬物 他を手作りで提供します）
※佐久間町山香地区のグループです。
代表 藤澤謙次郎 TEL 053-964-0358
・やしのみ会 （うどん、味ご飯、各種お惣菜 他）
佐久間地区に拠点を置く女性グループです。
代表 加納やよい TEL 053-965-0127
・冨永まごころ市 （季節野菜・お茶・しいたけ・くだもの・漬物類・五平餅 他）
※城西地区に拠点を置いて農産物を扱ってます。
代表 冨永和範 TEL 053-987-0216
・縁側カフェ 結（ゆい） （和菓子をメインにする甘味処です。）
相月の自宅を「縁側カフェ 結」として休憩所にしています。
以前は和菓子店に勤めていた腕前を活かして美味しい和菓子が魅力です。
代表 山田ひろ子 TEL 053-987-2320
＜昨年（2010）の『みにこいね』と紅葉の様子です。＞
